miercuri, 25 mai 2011

In cate limbi stii sa zici " TE IUBESC" ?

Ieu:
-greaca: s'agapw
-engleza: i love you
-franceza: j`ai t`aime
-romana: TE IUBEESC!
-spaniola: te amo
-italiana: ti amo    
-finlandeza: rakastan sinua
-germana: ich liebe dich
-maghiara: szeretlek 
-olandeza: ik hou van je
-portugheza: eu te amo
-turca: seni seviyorum


Voi?

A sasea poema a centrului

Nu mi-ai spus nicand ca ma iubesti
nici nu era nevoie
era prima oara cand stiam 
stiam..
Chiar mai bine ca tine.

Eram in mijloc si dansam
si ecoul rasului nostru
a zburat pana departe, 
intr-un cer indigo

Sorbit de foamea luminii 
de iubire..

Cele 9 muze grecesti


In mitologia greaca, Muzele (greaca: Μουσαι, latina: Musae) erau cele 9 fiice ale lui Zeus si ale Mnemosynei, considerate drept inspiratoare ale muzicii, ale dansului, ale poeziei si patroanele artelor in general. Ele ii desfatau pe zeii Olimpului cu cantecele lor la ospete si serbari. Au participat, de pilda, in aceasta calitate, la nunta Harmoniei cu Cadmus, la cea a lui Thetys cu Peleus.


 S-au nascut in Thracia, anume in Pieria (de unde si denumirea pe care o purtau dePierides) si salasluiau in padurile umbroase ale Heliconului si ale Parnasului.



Erau noua surori:

Clio (Κλειώ) - muza istoriei

In perioada clasica a fost considerata muza istoriei si este reprezentata in diverse picturi drept o tanara cu carti in mana. Conform unei versiuni legendare, impreuna cu Apollo l-a conceput pe fiul ei Hymenaios.

Un asteroid descoperit pe 25 august 1865 a fost denumit dupa ea.



Euterpe (Ευτέρπη)- muza poeziei lirice


Numele Euterpe provine din cuvintele grecesti ε (bun, bine) si τέρπ-εω (a face placere) si inseamna “cea care face multa placere”. In perioada clasica, Euterpe era considerata muza poeziei lirice si era portretizata cu un fluier. Euterpe l-a conceput pe Rhesus, dupa ce a ramas insarcinata de zeul-fluviu Strymon. Euterpe este mentionata de Hesiod, Apollodor, Cicero si Diodorus Siculus.



Thalia (θάλλεω) - muza comediei

Numele Thalia provine de la termenul grec θάλλεω, echivalent cu “a inflori”. Thalia este zeita festivitatilor si banchetelor luxoase, precum si una din cele trei “Kharites” (“Cele Trei Gratii”) care sunt reprezentate grafic ca dansand in cerc. Thalia este mentionata de Hesiod, Pindar, Apollodor si Pausanias.



Melpomene (Μελπομένη) - muza tragediei

Numele muzei provine de la cuvantul grec, echivalent cu “a celebra cu dans si cantec”. La inceput, Melpomene era muza cantarii, dar in perioada clasica a devenit muza tragediei. In picturi, apare cu o masca tragica. Melpomene este mentionata de Hesiod, Apollodorus, Lycophron si Diodorus Siculus.



Terpsichore (Τερψιχόρη) - muza dansului

Numele ei provine din unirea cuvintelor grecesti τερπέω – „delectare” si χoρός – „dans”. In epoca clasica era considerata muza dansului si a muzicii de cor. Terpsihora este mentionata de Hesiod, Pindar, Apollodorus, Apollonius Rhodius, Platon, Diodorus Siculus.



Erato (Eρατώ) - muza poeziei erotice

Erato este considerata patroana poeziei erotice. Era reprezentata cu o lira in mana. A avut un fiu, Azan, cu Arcas, regele arcadienilor.



Polyhymnia (Πολυμνία) - muza retoricii

Polimnia, ortografiata uneori si Polymnia (Πολυμνία) (Cea bogata in imnuri), este una din cele noua muze, fiica lui Zeus si a zeitei Mnemosyne. Numele Polyhymnia provine de la uniunea fonetica a cuvintelor grecesti “multe” si “imnuri”. Polimnia era muza pentru retorica, compunerea de imnuri, dans, pantomima, geometrie si agricultura. In perioada clasica, Polyhymnia era considerata muza imnurilor religioase. Polimnia era considerata cea mai serioasa dintre femei. In unele picturi este aratata ca persoana ganditoare, uneori cu un deget dus la gura, imbracata intr-o manta lunga, purtand un voal. Se spunea ca ar aduce celebritate scriitorului care o claseaza ca nemuritoare. Polimnia este mentionata de Hesiod, Apollodorus, Ovidiu si Diodorus Siculus.



Urania (Ουρανία) - muza astronomiei

Urania inseamna in greaca “ceresc”. Urania era muza muzicii, a cantecului si a dansului si a devenit muza astronomiei si a astrologiei. Este deseori legata de dragostea universala si Spiritul Sfant. In perioada Renasterii, Urania a inceput sa fie considerata drept muza poetilor crestini. Urania este mentionata de Hesiod, Pindar, Platon, Apollodorus, Diodorus Siculus, Pausanias si Scidas. In Antichitate, Urania era si una din insotitoarele Persefonei.



 Calliope (Καλλιόπη) – voce frumoasa, muza poeziei epice

Este considerata primogenitura parintilor ei, precum si cea mai inteleapta dintre muze. Calliope este muza muzicii, a cantecului, a dansului si a elocventei. Calliope era mama lui Orpheus si Linus, fiii lui Apollo sau Oeagrus, regele Traciei. In general, apare in picturi cu un instrument de scris sau o lira in mana. Dupa Hesiod (Theogonia), Calliope inspira regi si printi. In epoca clasica, Calliope era considerata muza poeziei epice. Conform unei traditii a pitagoreicilor, Calliope era si muza filosofiei. Calliope este mentionata de autori antici intre care Hesiod, Pindar, Platon, Strabo, Ovidiu și Cicero.



Poetii Homer, Hesiod, Pindar afirmau ca muzele erau atotstiutoare, datorita simbolului mamei lor Mnemosyne, zeita memoriei.

In mitologia romana muzele purtau numele de Camene.


Nimeni Altu' - Inca o poveste

A venit toamna, suntem in septembrie '99
S-a intunecat de mult afara si-anceput sa ploua
E vineri seara, stii si tu, e plina scara
De bagabonti ce vor s-alunge plictiseala

Unul aprinde tigarea si toti se strang in cerc
Se arde incet, din cand in cand cineva spune "tine-n piept"
E printre ei un pusti, care n-a pus bani
E clasa a noua la liceu, are vre-o 15 ani

Venise de la scoala, dar a mai stat si el in scara
Sa fie la fel ca ceilalti baieti de cartier 
Fumase heroina, da' nu-l interesa
Parea un simplu drog atunci, mai mult de-atat nici ca stia

S-a dus acasa si s-a comportat ciudat
A doua zi la masa a vomitat tot ce-a mancat
Parintii nu s-au prins, crezand ca s-a imbatat
Cand el defapt venise pentru prima data acasa spart

A continuat si a doua zi la fel
Bucuros de noul anturaj din cartier
A trecut o luna, au trecut doua, trei
Dar intr-o zi nici unul dintre ei n-a mai produs lei

Stia, venise randu' lui sa faca ceva
Combinatii cumva, sau sa dea macar impresia
Si cum avea, alocatia pe ultimele luni
Pentru dava le-ajungea, cateva zile banii au fost destui

Baietii lui atunci l-au imbratisat
Iar cel mai jmecher dintre ei i-a zis:
"Fratele meu, tu esti baiat!
Sa moara mama, daca se ia cineva de tine
Sa vii la mine, nu mi-e frica de nimeni stii bine!"

Si de-atunci pustiu, nu stiu cum de s-a schimbat
Asa tot timpul injura si-o luase grav pe dava 
Dar nu credea, zicea ca "hata stii tu cum e viata mea"
"Frate nu te mai baga vezi-ti de treaba ta!"

Acum umbla, prin farmacii sa-si ia seringa
Fiindca placerea la tigare incepusa sa se stinga
Ceilalti copii, il stiau de frica si deja 
Pustiu se mandrea cu cine statea si cu ce facea

Incepuse si el sa-nvete cum sa faca bani
Si-si luase arfe de cand o ardea printre golani
Se jmecherise p-afara si chiulea de la scoala
Avea tupeu s-o dea cu toti in smardoiala
A fost zmeu, cam un an de zile

Avea intrare la toti traficantii din cartier si era bine
Dar acum avea rauri, nu mai era la fel
Si pe cel mai jmecher l-a prins garda cu marfa la el
Parintii lui stiau, da' n-aveau ce sa-i faca

L-au bagat la Balaceanca poate asa o sa-i treaca
Da' cand a iesit bineinteles c-a tras din prima
Statea spart pe gard zicand "Doamne, ce-mi place heroina!"
Isi ascundea in ghena, fiola, seara si-o siringa

Da' fara sa stie, luase de mult hepatita
Si cu ficatu' varza, continua sa traga
Il vedeam mereu cu tigari, la bucata si o sticla de apa
Statea singur pe gard, brigada s-a spart

Cand si-a dat gherla si-a vrut sa-si faca mai mult ca nu l-a luat
S-au certat, s-au batut, se injurau cand se intalneau
Isi mai vorbeau frumos atunci cand se combinau
Si pustiu, fura din casa acum, vanduse aproape tot

Ta-su' era bolnav, ma-sa nu mai muncea deloc
Era 2003, se lasase de scoala 
Si se gandea sa vanda marfa, sau sa plece din tara
Statea p-afara, facandu-si planuri, care s-au destramat
Intr-o zi banala cand totu' s-a terminat

A plecat, sa-si ia dava de la altcineva
Auzise c-a rupt norma marfa, da' nu prea credea
Din doua bile, 15 unitati, da' crema
Si-a stat cateva ore pana si-a gasit o vena

Dupa, ce si-a facut
A inchis ochii si-a cazut
A facut spume si-atat
Acum, e pa! pierdut! Caput!

L-au gasit vecinii, l-au ingropat parintii
Injurand si blestemand soarta lui si sfintii
Iar in cartier, oricare-ar fi el, e la fel
Inca unu' mort, curand o sa uite de el

Aceasta este inca o poveste despre
Un copil ce numai este, peste
El s-a pus de mult pamant 
Iar la mormant nu vine nimeni
Si tovarasii luï nu-l mai plang